Fréquence
Type de code
- Fixe. Le code émis par la commande est toujours le même. Il n’existe aucun cryptage et après la copie, la commande copie fonctionne directement avec le récepteur.
- Rolling. Le code émis par la commande change avec chaque pulsation. Il faut effectuer la copie de la commande en créant ainsi une commande de la même marque et du même modèle, mais avec un numéro de série différent qui devra être enregistré dans le récepteur. Il existe des instructions concrètes pour chaque récepteur pour savoir comment enregistrer la copie, que ce soit à distance ou directement en manipulant le récepteur.
Boutons
Auto-Programmable. La commande peut être enregistrée dans le récepteur sans besoin de la commande originale, à condition que le ‘via radio’ soit activé et que la mémoire ne soit pas pleine.
SÉQUENCE :
- Devant le récepteur, il faut appuyer pendant 10 secondes sur la commande JMA jusqu’à ce que le témoin rouge s’éteigne (après 4 secondes) et revienne au vert (après 10 secondes).
- Une fois que le témoin est allumé en vert, il faut lâcher le bouton et attendre que le témoin s’éteigne définitivement. Pendant la séquence, le led vert s’allumera et s’éteindra une ou plusieurs fois en fonction du type de code, puis il s’éteindra définitivement.
Si la séquence ne fonctionne pas, essayez le mode standard en utilisant la commande originale ou en accédant directement au récepteur.
Copy
No copy
Télécommande ELEMAT® HIBRID PLUS
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES JCM
Le système pour mettre en marche des télécommandes évolutives en JCM est le même pour tous les modèles et personnalisations sauf pour le 868 Mhz.
Il existe 3 méthodes possibles pour mettre en marche ces télécommandes
Procédé de mise en marche à distance mode PIN-MODE
Dans le cas où nous trouverions dans le récepteur le texte PIN-MODE le procédé sera le suivant :
1. Situez-vous près du récepteur et pressez avec quelque chose de pointu le poussoir de la partie arrière de la télécommande que nous voulons mettre en marche dans l’installation.
Le récepteur émettra un long “bip” qui indiquera que la télécommande a été enregistrée de manière satisfaisante.
Procédé de mise en marche à distance avec la télécommande de l’installation
1. Situez-vous près du récepteur et pressez avec quelque chose de pointu le poussoir de la partie arrière de la télécommande qui est déjà en marche dans l’installation.
Le récepteur émet un long “bip” qui indique qu’il est entré en mode enregistrement.
2. Avant que 10 secondes se soient écoulées à compter du “bip” du récepteur, nous pressons le bouton de la télécommande que nous désirons mettre en marche.
Le récepteur émettra un “bip” court qui indiquera que la télécommande a été mise en marche.
Dans le cas où le récepteur ne nous laisserait pas mettre en marche la télécommande (il n’émettait pas le “bip” court) il est possible que la mémoire soit pleine et que la télécommande ne puisse pas être mise en marche dans le récepteur sans la permission de l’installateur.
3. Au bout de 10 secondes, le récepteur sortira du mode de programmation et émettra 2 “bips” courts.
Procédé de mise en marche directe dans le récepteur
1. Ouvrez le récepteur et cherchez un interrupteur ou poussoir signalé avec le texte “PROG”.
2. Pressez le bouton ou activer l’interrupteur.
Le récepteur émettra un long “bip” et le LED s’allumera. À partir d’ici nous passons au point 2 de la méthode précédente.
Télécommande NICE® EASY-KM 26995
Télécommande SABUTOM® BRO
METTRE EN MARCHE LES TÉLÉCOMMANDES ÉVOLUTIVES AERF
Le système pour mettre en marche les télécommandes évolutives sur JCM est le même pour tous les modèles et personnalisations sauf pour le 868 Mhz.
Il y a 2 méthodes possibles pour mettre en marche ces télécommandes.
Procédé de mise en marche à distance avec la télécommande de l’installation
1. Situez-vous près du récepteur et pressez avec quelque chose de pointu le poussoir de la partie arrière de la télécommande qui est déjà en marche dans l’installation. Si vous ne disposez pas de bouton arrière pressez tous les boutons de la télécommande originale en même temps.
Le récepteur émettra un long “bip” qui indiquera qu’il est entré en mode enregistrement.
2. Avant que 10 secondes ce soient écoulées à compter du “bip” du récepteur, nous presserons le bouton de la télécommande que nous désirons mettre en marche.
Le récepteur émettra un “bip” court qui indiquera que la télécommande a été mise en marche.
Dans le cas où le récepteur ne nous laisserait pas mettre en marche la télécommande (il n’émettait pas le “bip” court) il est possible que la mémoire soit pleine et qu’il ne soit pas possible de mettre en marche la télécommande dans le récepteur sans la permission de l’installateur.
3. Au bout de 10 secondes le récepteur sortira du mode de programmation et émettra 2 “bips” courts.
Télécommande DELMA® APOLLO-300-4
Télécommande CAME® ATOMO EV
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES CAME
La mise en marche de la télécommande CAME ATO peut être mémorisée de manière directe dans le récepteur ou à distance. Le procédé est le suivant.
Procédé de mise en marche du récepteur
1. Pressez le poussoir du canal désiré sur le récepteur pendant 2 secondes.
2. Le LED du récepteur clignotera.
3. Pressez le bouton dudit canal sur la télécommande à mettre en marche. Si l’on désirerait de mettre en marche plus d’une télécommande, pressez le bouton dudit canal de chacune des télécommandes de manière successive.
4. Chaque fois que l’on pressera, le LED du récepteur restera allumé de manière fixe.
5. Répéter le processus pour l’autre canal.
Procédé de mise en marche à distance
1. Maintenez pressé le bouton de la télécommande correspondante au canal désiré pendant 15 secondes.
2. Le LED du récepteur clignotera.
3. Pressez le bouton dudit canal sur la télécommande à mettre en marche. Si l’on désirerait de mettre en marche plus d’une télécommande, pressez le bouton dudit canal de chacune des télécommandes de manière successive.
4. Chaque fois que l’on pressera, le LED du récepteur restera allumé de manière fixe.
Télécommande OPEN OUT® L110
Télécommande SOMMER® 4020
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES SOMMER
La mise en marche de la télécommande Sommer ne peut être faite qu’en agissant directement dans le récepteur.
Procédé de mise en marche directe dans le récepteur
1. Pressez la touche B du récepteur.
a. Une fois pour le canal 1. Le LED (C.1) s’allume.
b. Deux fois pour le canal 2. Le LED (C.2) s’allume.
Dans le cas où dans le délai de 10 secondes aucun code ne serait envoyé, le récepteur commutera le mode fonctionnement normal.
Pour interrompre le mode d’apprentissage : pressez à plusieurs reprises la touche (B) jusqu’à ce qu’il n’y ait plus aucun LED d’allumé.
2. Pressez la touche de l’émetteur (D) désiré. L’émetteur transmet le code de radio au récepteur.
Le LED du canal sélectionné clignote et s’éteint.
Pour la programmation d’autres émetteurs dans ce récepteur, répétez les points 1 + 2.
Télécommande ELBE® 50A
Télécommande BALLAN® S449
METTRE EN MARCHE LES TELECOMMANDES EVOLUTIVES CARDINS435
La mise en marche de la télécommande CARDIN S435 ne peut être mémorisée que de manière directe dans le récepteur.
Procédé de mise en marche dans le récepteur
1. Pressez le poussoir “P1” ou “MEMO” (dépendant du type de récepteur) dans le récepteur.
2. Le LED du récepteur commence à clignoter.
3. Pressez le bouton du canal à mettre en marche dans le récepteur.
4. Le LED clignotera plus rapidement quand il aura été mémorisé.
5. Répéter le processus pour l’autre canal.
Télécommande ERONE® S2TR2641
Télécommande WAYNE DALTON® 5BWSB433
Télécommande ERONE® 7
Télécommande BENINCA® IO ROSA
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES BENINCA
Procédé de mise en marche à distance de la télécommande BENINCA
1. Devant le récepteur, pressez la touche cachée du transmetteur qui a déjà été mémorisée.
2. Pressez dans les 5 secondes la touche du transmetteur qui a déjà été mémorisée correspondante au canal à associer au nouveau transmetteur.
3. Pressez dans les 5 secondes la touche du nouveau transmetteur à associer au canal sélectionné au point 2.
Le récepteur mémorise le nouveau transmetteur et sort immédiatement de la programmation.
Procédé de mise en marche directe de la télécommande BENINCA
1. Nous ouvrons le récepteur et nous pressons brièvement le bouton P du récepteur.
Le LED rouge du récepteur s’allume 3 secondes, après il s’éteint pendant 1 seconde et il s’allume encore une fois pendant 5 secondes.
2. Pressez pendant que le LED rouge du récepteur sera allumé le bouton du transmetteur que vous désirez associer au canal 1.
Il est possible d’insérer d’autres transmetteurs à la suite, il suffit de presser sur une touche avant les 5 secondes qui suivent l’insertion du transmetteur antérieur.
3. Quand vous aurez terminé, attendre 5 secondes, le récepteur sort de la programmation.
Remarques
Dans le cas où le procédé ne serait pas satisfaisant, cela peut être dû au fait que la mémoire du récepteur est pleine, ce qui empêche de mettre en marche de nouvelles télécommandes sans le consentement de l’installateur.
Télécommande STAGNOLI® VENUS
METTRE EN MARCHE DES TÉLÉCOMMANDES ÉVOLUTIVES STAGNOLI
La mise en marche de la télécommande STAGNOLI ne peut être mémorisée que de manière directe dans le récepteur.
Procédé de mise en marche directe dans le récepteur :
Lors de la phase d’allumage, la LED1 et la LED2 s’allument pendant 2 secondes selon la modalité suivante :
• LED1 allumé : Programmation du code variable.
• LED2 allumé : programmation du code fixe.
• Les deux LED allumées : aucun capteur d’émetteur n’est mémorisé.
Une fois le récepteur alimenté, appuyez sur le bouton de programmation (PG) le nombre de fois correspondant à l’opération que vous souhaitez mémoriser, puis maintenez le bouton appuyé lors de la dernière pression.
Mémorisation du premier canal du récepteur : appuyez deux fois le bouton de programmation (PG) et maintenez-le appuyé. La LED1 scintille deux fois : appuyez sur le bouton de l’émetteur que vous souhaitez mémoriser.
Si le nouveau code est reconnu et correctement mémorisé, la LED1 émet un signal prolongé.
Si vous maintenez le bouton de programmation (PG) appuyé, vous pouvez, si vous le souhaitez, mémoriser d’autres émetteurs en appuyant sur les boutons (l’un après l’autre) des nouveaux émetteurs que vous désirez mémoriser.
Mémorisation du deuxième canal du récepteur : appuyez trois fois sur le bouton de programmation (PG) et maintenez-le appuyé. La LED 1 scintille trois fois : appuyez sur le bouton de l’émetteur que vous souhaitez mémoriser.
Si le nouveau code est reconnu et correctement mémorisé, la LED1 émet un signal prolongé.
Si vous maintenez le bouton de programmation (PG) appuyé, vous pouvez, si vous le souhaitez, mémoriser d’autres émetteurs en appuyant sur les boutons (l’un après l’autre) des nouveaux émetteurs que vous désirez mémoriser.
Télécommande FAAC® T433SLH
METTRE EN MARCHE LES TELECOMMANDES EVOLUTIVES FAAC
Les télécommandes FAAC peuvent être mises en marche moyennant une codification préalable avec une télécommande maître. De cette sorte, aucune manipulation du récepteur directe ou a distance ne sera nécessaire.
Il est détaillé ensuite la manière de programmer une télécommande esclave en utilisant une autre télécommande maître. Ceci est réalisé pour la série TML et 868 SLH.
SERIE TML
Nous devons tenir compte que si nous pressons d’abord la nouvelle télécommande et après l’originale nous effacerons l’originale.
1. Nous pressons la télécommande qui est déjà en marche et qui doit être le “maître”.
2. Sans cesser de presser le bouton, nous confrontons la nouvelle télécommande et nous pressons le même bouton de la nouvelle télécommande.
Le LED de la télécommande à enregistrer clignotera.
3. Répéter l’opération pour le reste des boutons.SERIE 868SLH
Nous devons tenir compte que si nous pressons d’abord la nouvelle télécommande et après l’originale, nous effacerons l’originale.
1. Nous pressons les 2 boutons de la télécommande originale jusqu’à ce que LED commence à clignoter et une seconde après nous lâchons (dans le cas où il s’agirait d’une télécommande à quatre boutons nous presserions le bouton supérieur droit et inférieur gauche)
2. Nous confrontons la nouvelle télécommande et avant que l’originale ne cesse de clignoter nous pressons le bouton supérieur droit de la télécommande originale de nouveau. Le LED de ce dernier restera fixe.
3. Sans cesser de presser le bouton de l’originale nous presserons le même bouton de la nouvelle télécommande de nouveau.
Le LED de la télécommande à enregistrer réalise un clignotement pour confirmer l’enregistrement.
4. Nous lâchons les deux boutons.
Télécommande SIMINOR® EM47
Télécommande MOTORLIFT® 75EML
Télécommande Europe Automatisme® PASS
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES BENINCA
Procédé de mise en marche à distance de la télécommande BENINCA
1. Devant le récepteur, pressez la touche cachée du transmetteur qui a déjà été mémorisée.
2. Pressez dans les 5 secondes la touche du transmetteur qui a déjà été mémorisée correspondante au canal à associer au nouveau transmetteur.
3. Pressez dans les 5 secondes la touche du nouveau transmetteur à associer au canal sélectionné au point 2.
Le récepteur mémorise le nouveau transmetteur et sort immédiatement de la programmation.
Procédé de mise en marche directe de la télécommande BENINCA
1. Nous ouvrons le récepteur et nous pressons brièvement le bouton P du récepteur.
Le LED rouge du récepteur s’allume 3 secondes, après il s’éteint pendant 1 seconde et il s’allume encore une fois pendant 5 secondes.
2. Pressez pendant que le LED rouge du récepteur sera allumé le bouton du transmetteur que vous désirez associer au canal 1.
Il est possible d’insérer d’autres transmetteurs à la suite, il suffit de presser sur une touche avant les 5 secondes qui suivent l’insertion du transmetteur antérieur.
3. Quand vous aurez terminé, attendre 5 secondes, le récepteur sort de la programmation.
Remarques
Dans le cas où le procédé ne serait pas satisfaisant, cela peut être dû au fait que la mémoire du récepteur est pleine, ce qui empêche de mettre en marche de nouvelles télécommandes sans le consentement de l’installateur.
Télécommande O&O® RADIOCONTROL 306
Télécommande SIMINOR® S224
Télécommande NICE® EASY-K 26995
Télécommande TORMATIC® MCHS
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES NOVOFERM
La mise en marche de la télécommande Novoferm ne peut être faite qu’en agissant de manière directe dans le récepteur.
Procédé de mise en marche directe dans le récepteur
1. Ouvrez le récepteur et pressez le poussoir dans le récepteur jusqu’à ce que le LED clignote.
2. Ensuite, continuez de presser pendant 3 secondes approximativement le poussoir de l’émetteur jusqu’à ce que le LED dans le récepteur clignote rapidement.
Dans le cas du moteur du plafond, suivre les instructions suivantes.
Télécommande AVIDSEN® 104250 OLD2
METTRE EN MARCHE DES TELECOMMANDES EVOLUTIVES V2
La télécommande évolutive V2 permet deux modes de programmation dans le récepteur.
Procédé de mise en marche via radio
1. Nous pressons de manière simultanée les boutons 1 et 2 qui ont déjà été mis en marche pendant 10 secondes approximativement.
2. Nous lâchons les deux touches.
3. Pressez avant que 5 secondes se soient écoulé un autre bouton de la télécommande que nous voulons mettre en marche.
4. Après plusieurs secondes le LED du récepteur s’éteindra et nous sortirons ainsi du mode programmation.
Le code a été mémorisé.
Cette fonction n’est pas activée dans tous les récepteurs ni dans toutes les télécommandes, par conséquent nous recommandons de continuer avec le second procédé.
Procédé de mise en marche du récepteur
1. Nous ouvrons le récepteur et nous cherchons une petite touche, SW1
2. Pressez cette touche, jusqu’à ce que le LED du récepteur s’allume.
3. Avant que 5 secondes se soient écoulées, pressez la touche de la télécommande que l’on veut mettre en marche jusqu’à ce que le LED du récepteur clignote.
4. Après plusieurs secondes le LED du récepteur s’éteindra et nous sortirons ainsi du mode programmation.
Le code a été mémorisé.
Remarques
Dans le cas où le procédé ne serait pas satisfaisant, cela peut être dû au fait que la mémoire du récepteur est pleine, ce qui empêche de mettre en marche de nouvelles télécommandes sans le consentement de l’installateur.
Télécommande PROGET® ETY N
Télécommande ERREKA® BARR
La sélection des télécommandes ne peut pas être copiée sur une seule télécommande JMA